Estou criando este Blog para dar auxilio a pessoas que precisam de serviços profissionais na área da psicologia, mais muitas vezes não tem muito tempo disponível, espero realmente poder ajudar a todos disponibilizo o e-mail para os visitantes ( psicologo-online2013@outlook.com ) .

Traduçao: Life and death of a star

Life and death of a star

All stars have similar life cycles: they form, use up their
energy as heat an light, and finally die. Stars stay hot because of nuclear changes in their centers. becomes hotter, the star expands. Eventually, it esplodes.
However, only giant stars, those from 8 to 30 times bigger than the sun, become supernovas*. These big stars burn faster and hotter than the amaller ones. During its explosion, the star generates so much light that it becomes a billion times brighter than before.
Clouds of dust and gas, and a tiny core that astronomers call a pulsar, are all that remain after the explosion. Supernovas also spread complex elementes into space, and the force of the explosions helps stars begin to form. Our sun formed from a cloud with these complex atoms. Almost all the atoms of Earth
-and in ourselves- formed in stars that exploded as supernovas long ago.
In February 1987, astronomers saw a star in a neaeby galaxy, the large Megellanic* Cloud, suddenly explode. The astronomers named it Supernova 1987A. For the first ten seconds of its death agony*, that star poured out more energy than the rest of the visible Universe combined.



Vida e morte de uma estrela

Todas as estrelas têm ciclos de vida semelhantes: eles formam, use a sua
energia como calor, luz um, e, finalmente, morrer. Estrelas ficar quente por causa de alterações nucleares em seus centros. se torna mais quente, a estrela se expande. Eventualmente, esplodes.
No entanto, apenas as estrelas gigantes, os de 8 a 30 vezes maior do que o sol, tornam-se * supernovas. Estas grandes estrelas queimar mais rápido e mais quente do que os amaller. Durante a sua explosão, a estrela gera tanta luz que se torna um bilhão de vezes mais brilhante do que antes.
Nuvens de poeira e gás, e um núcleo pequeno que os astrônomos chamam de um pulsar, são tudo o que resta depois da explosão. Supernovas também se espalhou elementes complexas no espaço, ea força das explosões ajuda estrelas começam a se formar. O nosso sol formado a partir de uma nuvem com estes átomos complexos. Quase todos os átomos da Terra
e em nós mesmos formados nas estrelas que explodiram como supernovas há muito tempo.
Em fevereiro de 1987, os astrônomos viram uma estrela em uma galáxia neaeby, o Cloud * grande Megellanic, de repente explodir. Os astrônomos chamaram Supernova 1987A. Para os primeiros dez segundos de sua agonia de morte *, que estrela derramou mais energia do que o resto do Universo visível combinado.